RZECZOWNIKczęstość: mniej częsteUżywane głównie w: Hiszpania · Argentyna · Urugwaj

la gomina po polsku

ɡoˈmina

rodzaj
żeński
liczba
pojedyncza

co znaczy la gomina

  1. żel do włosów, brylantyna

    kosmetyka

    Często odnosi się do produktów mocno utrwalających, nadających włosom połysk i gładkość.

    • Se puso demasiada gomina y el pelo le brilla mucho.

      Nałożył za dużo żelu i włosy mu się bardzo błyszczą.

      opisywanie wyglądu

    • Prefiero usar cera en lugar de gomina.

      Wolę używać wosku zamiast żelu do włosów.

      preferencje kosmetyczne

Zwroty

  • peinado con gomina

    fryzura na żel

  • ponerse gomina

    nakładać żel do włosów

Synonimy

  • el fijadorutrwalacz

    Częściej oznacza spray lub płyn do utrwalania fryzury, niekoniecznie żel; może być mniej lepki niż gomina.

  • el gelżel

    Bardziej ogólne określenie żelu do włosów; gomina to rodzaj żelu o charakterystycznej konsystencji i połysku.

  • la brillantinabrylantyna

    Tłusta substancja nadająca połysk, podczas gdy gomina to zwykle żel utrwalający i błyszczący.