RZECZOWNIKczęstość: częste

la cuchara po polsku

kuˈt͡ʃa.ɾa

Rodzaj
żeński
Liczba mnoga
las cucharas

co znaczy la cuchara

  1. łyżka

    sztuciec

    • Necesito una cuchara para tomar la sopa.

      Potrzebuję łyżki, żeby zjeść zupę.

      Przy stole

    • Remueve el café con la cuchara.

      Zamieszaj kawę łyżką.

      Przygotowywanie napoju

  2. kielnia

    budownictwo

    Często nazywana również 'cuchara de albañil'

    • El albañil aplica el cemento con la cuchara.

      Murarz nakłada cement kielnią.

      Na budowie

  3. łyżka (koparki, ładowarki)

    technika / maszyny

    • La cuchara de la excavadora se llenó de tierra.

      Łyżka koparki napełniła się ziemią.

      Prace ziemne

Zwroty

  • meter la cuchara

    wtrącać się (w nie swoje sprawy), wsadzać nos w coś

  • cuchara de madera

    drewniana łyżka

  • cuchara de postre

    łyżeczka deserowa

Synonimy

  • cucharillałyżeczka

    Oznacza małą łyżeczkę (np. do herbaty lub deserów).

  • cucharónchochla

    Oznacza dużą łyżkę wazową lub chochlę kuchenną.