RZECZOWNIKczęstość: częste

el remedio po polsku

re.ˈme.ðjo

rodzaj
męski

co znaczy el remedio

  1. lekarstwo, lek, środek leczniczy

    medycyna

    • Este jarabe es un remedio casero muy eficaz contra la tos.

      Ten syrop to bardzo skuteczny domowy lek na kaszel.

  2. środek zaradczy, rada, ratunek, wyjście

    rozwiązanie problemu

    Używane w odniesieniu do sposobu naprawienia błędu lub przezwyciężenia trudności.

    • Tenemos que buscar un remedio antes de que la situación empeore.

      Musimy znaleźć jakieś wyjście, zanim sytuacja się pogorszy.

Zwroty

  • poner remedio

    zaradzić, zapobiec

  • no tener remedio

    być nie do naprawienia, nie mieć ratunku

  • no quedar más remedio

    nie mieć innego wyjścia

  • santo remedio

    cudowne lekarstwo, niezawodny środek

Synonimy

  • el medicamentolek

    Bardziej formalne i ściśle medyczne określenie gotowego leku z apteki.

  • la soluciónrozwiązanie

    Odnosi się ogólnie do rozwiązania zagadnienia lub problemu.

  • el alivioulga

    Kładzie nacisk na złagodzenie bólu lub cierpienia, a nie na samą przyczynę.

Antonimy

  • el venenotrucizna

  • el problemaproblem