RZECZOWNIKczęstość: mniej częsteUżywane głównie w: Hiszpania
el moflete po polsku
moˈflete
- męski
co znaczy el moflete
pyzaty policzek, pucołowaty policzek
anatomia
Zazwyczaj używane w liczbie mnogiej (los mofletes) w odniesieniu do dzieci lub osób o pełnej twarzy.
El bebé tiene unos mofletes adorables.
Niemowlę ma urocze, pyzate policzki.
Me dan ganas de pellizcarle los mofletes.
Mam ochotę uszczypnąć go w te pucołowate policzki.
Synonimy
el cachetepoliczek (potocznie)
Cachete to ogólne określenie policzka, ale może też oznaczać klapsa; moflete to konkretnie pulchny, pyzaty policzek.
la mejillapoliczek (neutralnie)
Mejilla to bardziej formalne/anatomiczne określenie policzka; moflete podkreśla pulchność.