el lápiz po polsku

• Necesito un lápiz para hacer este boceto.

  Potrzebuję ołówka, żeby zrobić ten szkic.

• Escribe con lápiz por si tienes que borrar algo.

  Pisz ołówkiem, na wypadek gdybyś musiał coś zetrzeć.

Często w połączeniach takich jak «lápiz de labios» (szminka) lub «lápiz de ojos» (kredka do oczu).

• Se pintó los ojos con un lápiz negro.

  Pomalowała oczy czarną kredką.

Skrócona, potoczna forma od «lápiz de memoria».

• ¿Me pasas los archivos en el lápiz?

  Zgrasz mi te pliki na pendrive'a?