RZECZOWNIKczęstość: rzadkie

el jorobado po polsku

xo.ɾoˈβa.ðo

rodzaj
męski
liczba
pojedyncza

co znaczy el jorobado

  1. garbus

    osoba

    potoczny

    Współcześnie określenie to może być odbierane jako pejoratywne lub niegrzeczne w odniesieniu do osób z kifozą.

    • El jorobado tocó la campana de la catedral.

      Garbus zabił w dzwon katedry.

    • Aquel hombre era un jorobado que vivía marginado por la sociedad.

      Tamten mężczyzna był garbusem, który żył na marginesie społeczeństwa.

Zwroty

  • El jorobado de Notre Dame

    Dzwonnik z Notre Dame

Synonimy

  • el chepudogarbus (głównie w Hiszpanii)

    bardziej potoczne i rzadsze, pochodzi od 'chepa' (garb)

  • el corcovadogarbus

    częściej używane w odniesieniu do zwierząt lub pejoratywnie o ludziach