RZECZOWNIKczęstość: częste

el asado po polsku

a.ˈsa.ðo

rodzaj
męski

co znaczy el asado

  1. pieczeń, pieczone mięso

    potrawa z pieczonego mięsa

    potrawa z pieczonego mięsa
    • El asado de ternera quedó muy tierno y jugoso.

      Pieczeń cielęca wyszła bardzo delikatna i soczysta.

  2. grill, barbecue, asado

    tradycyjne spotkanie przy grillu lub grillowane mięso (zwłaszcza w Ameryce Południowej)

    tradycyjne spotkanie przy grillu lub grillowane mięso (zwłaszcza w Ameryce Południowej)

    W krajach takich jak Argentyna i Urugwaj oznacza nie tylko jedzenie, ale całe ważne wydarzenie towarzyskie wokół przygotowywania mięsa na ruszcie.

    • Los domingos nos reunimos con la familia para hacer un asado.

      W niedziele spotykamy się z rodziną, żeby zrobić grilla.

Zwroty

  • hacer un asado

    robić grilla, przygotowywać asado

  • tirar toda la carne al asador

    postawić wszystko na jedną kartę

Synonimy

  • la barbacoagrill

    „Barbacoa” jest częściej używana w Hiszpanii w odniesieniu do samego urządzenia lub spotkania przy grillu.

  • la parrilladadanie z różnych mięs z grilla

    „Parrillada” kładzie nacisk na zestaw różnych mięs i podrobów grillowanych na ruszcie.