RZECZOWNIKczęstość: mniej częste

el alféizar po polsku

alˈfei̯θaɾ

rodzaj
męski
liczba
pojedyncza

co znaczy el alféizar

  1. parapet, parapet okienny

    architektura

    Odnosi się do poziomej powierzchni u dołu okna, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynku.

    • Puso una maceta con flores en el alféizar.

      Postawiła doniczkę z kwiatami na parapecie.

      dekoracja domu

    • El gato duerme plácidamente en el alféizar de la ventana.

      Kot śpi spokojnie na parapecie okna.

Zwroty

  • alféizar de la ventana

    parapet okienny

Synonimy

  • la repisapółka, parapet

    Repisa to szersze pojęcie: może oznaczać półkę, gzyms lub parapet, podczas gdy alféizar to wyłącznie parapet okienny (często wewnętrzny).

  • el vierteaguasokapnik, parapet zewnętrzny

    Vierteaguas to parapet zewnętrzny z nachyleniem odprowadzającym wodę, natomiast alféizar to ogólnie parapet, najczęściej wewnętrzny, płaski.