PRZYMIOTNIKczęstość: dość częste

adyacente po polsku

adʝaˈθente

rodzaj
m/f

co znaczy adyacente

  1. przyległy, sąsiadujący, przylegający

    znajdujący się tuż obok

    • El hotel tiene un edificio adyacente donde se encuentra el spa.

      Hotel ma przyległy budynek, w którym znajduje się spa.

    • Compraron el terreno adyacente para ampliar el jardín.

      Kupili sąsiadującą działkę, aby powiększyć ogród.

Konstrukcje

  • adyacente a [sustantivo]

    Łączy się z przyimkiem «a», wskazując obiekt, do którego coś przylega.

    La habitación está adyacente a la cocina.

    Pokój przylega do kuchni.

Zwroty

  • ángulos adyacentes

    kąty przyległe

Synonimy

  • contiguoprzyległy, sąsiadujący

    Podkreśla bezpośrednie stykanie się granicą lub ścianą.

  • vecinosąsiedni

    Częściej stosowane w odniesieniu do ludzi, domów lub sąsiedztwa.

  • colindantegraniczący

    Bardziej formalne określenie, typowe dla nieruchomości i gruntów.

Antonimy

  • distanteodległy

  • alejadooddalony